Trattamento dell’acqua negli impianti secondo UNI 8065

Gabriele Parisi

Gabriele Parisi

|

5 luglio 2026

Schema di un impianto di riscaldamento e solare termico, con caldaia, pannelli solari, accumulo e distribuzione uni 8065.

Un impianto di riscaldamento può funzionare per anni oppure iniziare presto a perdere rendimento, intasarsi e corrodere i componenti: spesso la differenza sta nella qualità dell’acqua. La norma UNI 8065:2019 definisce come controllare e trattare l’acqua negli impianti di climatizzazione, nella produzione di acqua calda sanitaria e nei sistemi solari termici, indicando trattamenti, verifiche e frequenze di manutenzione.

La qualità dell’acqua determina durata, sicurezza e rendimento dell’impianto

  • Edizione vigente: la revisione del 2019 ha sostituito quella del 1989 ed è in vigore dal 18 luglio 2019.
  • Campo di applicazione: riscaldamento, raffrescamento, acqua calda sanitaria fino a 110 °C e solare termico.
  • Trattamenti principali: filtrazione, defangazione, disaerazione, condizionamento chimico e, quando necessario, addolcimento.
  • Soglia importante: oltre 100 kW e con durezza dell’acqua superiore a 15 °F può essere obbligatorio l’addolcimento.
  • Controlli: analisi iniziale, verifica durante il riempimento e controlli periodici, normalmente almeno annuali.

Cosa disciplina davvero la norma e perché conta

La norma non riguarda soltanto il calcare. Stabilisce come valutare le caratteristiche chimiche, chimico-fisiche e microbiologiche dell’acqua e come scegliere il trattamento più adatto all’impianto. L’obiettivo è mantenere nel tempo rendimento, sicurezza e regolarità di funzionamento.

Un’acqua non trattata può provocare incrostazioni, corrosione, depositi e formazione di gas. Il calcare riduce lo scambio termico, mentre fanghi e ossidi possono bloccare valvole, pompe e scambiatori. Nei circuiti chiusi, anche l’ossigeno disciolto può accelerare la corrosione dei metalli.

La UNI 8065:2019 è una norma tecnica, non una legge autonoma. Tuttavia può diventare vincolante quando viene richiamata da disposizioni legislative, capitolati, contratti, progetti, libretti del costruttore o condizioni di garanzia. Per questo, in fase di progettazione non la considererei un documento opzionale da consultare solo in caso di guasto.

Quali impianti rientrano e quali restano esclusi

Il campo di applicazione comprende gli impianti per la climatizzazione invernale ed estiva, cioè i sistemi che riscaldano o raffrescano gli ambienti attraverso acqua o altri fluidi termovettori. Sono inclusi anche gli impianti per la produzione di acqua calda sanitaria con temperatura massima di 110 °C.

Rientrano inoltre gli impianti solari termici usati per il riscaldamento, il raffrescamento o la produzione di acqua calda sanitaria. In questi sistemi la scelta del fluido è particolarmente delicata, perché il circuito può essere esposto a temperature elevate, stagnazione e rischio di gelo.

Tipologia di impianto Problemi più frequenti Controlli e trattamenti da valutare
Riscaldamento ad acqua Corrosione, fanghi, aria, incrostazioni Lavaggio, filtrazione, defangazione, disaerazione e condizionamento chimico
Raffrescamento Corrosione, depositi e contaminazioni del circuito Filtrazione, controllo del fluido, disaerazione e trattamento specifico
Acqua calda sanitaria Calcare, corrosione e crescita microbiologica Filtro, dosaggio proporzionale e prodotti compatibili con acqua destinata al consumo umano
Solare termico Gelo, surriscaldamento e degrado del glicole Controllo del fluido termovettore, protezione antigelo e condizionamento

Sono invece escluse le reti di teleriscaldamento e teleraffrescamento definite dalla legislazione vigente. Il confine è importante: la norma si concentra sugli impianti dell’edificio e sui relativi circuiti, non sulle grandi reti di distribuzione energetica.

Durezza, pH e corrosione richiedono una lettura insieme

La durezza dell’acqua indica soprattutto la presenza di calcio e magnesio. In Italia viene spesso espressa in gradi francesi, °F, dove 1 °F corrisponde a circa 10 milligrammi di carbonato di calcio per litro. Un valore elevato aumenta il rischio di incrostazioni, ma da solo non basta per decidere il trattamento.

Io eviterei di scegliere un addolcitore guardando soltanto la durezza. Bisogna considerare anche pH, conducibilità, alcalinità, cloruri, solfati, ferro, rame e materiali presenti. La stessa acqua può comportarsi in modo diverso in un circuito con acciaio, rame, ottone, alluminio o materiali sintetici.

Incrostazioni e depositi

Le incrostazioni si formano soprattutto sulle superfici calde, come scambiatori e serpentine. Anche uno strato sottile può peggiorare il trasferimento di calore e aumentare i consumi. Nei circuiti chiusi, invece, il problema può essere meno visibile e manifestarsi sotto forma di fanghi magnetici e ossidi di ferro.

Corrosione e aria nel circuito

La corrosione non dipende soltanto dall’acqua dura. Aria, ossigeno, pH non compatibile, correnti galvaniche e reintegri frequenti possono danneggiare il circuito. Un impianto che richiede continui rabbocchi non è semplicemente “assetato”: spesso segnala perdite, vaso di espansione mal regolato o problemi di tenuta.

Per questa ragione la norma considera importanti anche filtrazione, defangazione e disaerazione. Il defangatore separa le particelle sospese e i residui ferrosi, mentre il disaeratore riduce la presenza di aria e gas che favoriscono rumori, corrosione e irregolarità di circolazione.

Quali trattamenti servono nella pratica

La scelta dipende dal tipo di impianto, dalla potenza, dalla durezza dell’acqua di riempimento e dai materiali installati. Non esiste quindi un apparecchio universale valido per ogni caldaia o pompa di calore.

Situazione Trattamenti da prevedere o valutare Perché sono importanti
Impianto nuovo di climatizzazione Lavaggio, filtro sull’acqua di carico, defangazione, disaerazione e condizionamento chimico Rimuovono residui di lavorazione e proteggono il circuito fin dall’avviamento
Impianto esistente Verifica delle perdite, eventuale risanamento, filtrazione, defangazione, disaerazione e condizionamento Permettono di trattare problemi già presenti prima di aggiungere prodotti
Potenza superiore a 100 kW e durezza oltre 15 °F Addolcimento dell’acqua di riempimento e reintegro, oltre agli altri trattamenti richiesti Riduce il carico di sali responsabili delle incrostazioni
Produzione di acqua calda sanitaria Filtro di sicurezza e dosaggio proporzionale di prodotti idonei al contatto con acqua potabile Protegge scambiatore e tubazioni senza compromettere la qualità dell’acqua
Impianto solare termico Controllo del fluido termovettore, protezione antigelo e trattamento contro degrado e corrosione Evita perdita di protezione durante gelo, stagnazione e alte temperature

Il condizionamento chimico consiste nell’aggiunta controllata di prodotti che limitano corrosione, incrostazioni o crescita microbiologica. Il dosaggio deve rispettare la concentrazione indicata dal produttore e, negli impianti sanitari, deve essere proporzionale alla portata e compatibile con l’uso potabile.

L’addolcimento, invece, riduce la durezza mediante resine a scambio ionico. È efficace quando il problema principale sono calcio e magnesio, ma richiede rigenerazione, controllo del sale e una corretta gestione dell’acqua trattata. In alcuni circuiti può essere più appropriata la demineralizzazione, soprattutto quando si devono limitare anche conducibilità e contenuto ionico.

Un esempio concreto aiuta a capire la differenza. In una piccola caldaia domestica da 24 kW, un filtro, un defangatore e un condizionamento adeguato possono essere sufficienti. In una centrale da 150 kW con acqua dura, la sola cartuccia anticalcare sarebbe una soluzione incompleta e potenzialmente costosa nel medio periodo.

Come organizzare riempimento, lavaggio e controlli

Il trattamento dell’acqua funziona solo se viene inserito in una procedura ordinata. Prima di scegliere i prodotti, raccoglierei almeno analisi dell’acqua, potenza dell’impianto, materiali, volume del circuito e presenza di acqua sanitaria.

  1. Analizzare l’acqua di alimentazione prima del riempimento, verificando durezza, pH, conducibilità e altri parametri utili.
  2. Lavare il circuito nuovo per eliminare trucioli, residui di saldatura, oli e particelle lasciate dall’installazione.
  3. Controllare le perdite negli impianti esistenti prima di procedere con il risanamento.
  4. Installare filtrazione e defangazione nei punti che proteggono realmente generatore, pompe e scambiatori.
  5. Riempire con acqua idonea e aggiungere il condizionante nella quantità prevista.
  6. Registrare i risultati nel libretto o nella documentazione di manutenzione.

La norma prevede controlli in fase di progettazione, riempimento e gestione. I controlli periodici hanno normalmente una frequenza minima annuale, salvo indicazioni più ravvicinate del progetto, del produttore o della situazione concreta dell’impianto.

Non controllerei soltanto l’acqua del circuito. È utile distinguere tra acqua di alimentazione, acqua di riempimento o reintegro e acqua presente nel circuito. Questa distinzione permette di capire se il problema nasce dalla rete, dal trattamento o dall’impianto stesso.

Leggi anche: Acqua dalla valvola di sicurezza del solare termico: cosa significa?

Gli errori che fanno spendere di più

  • Aggiungere prodotto senza analisi: un dosaggio eccessivo può creare nuovi squilibri.
  • Confondere filtro e defangatore: il primo trattiene impurità dell’acqua di carico, il secondo separa i residui presenti nel circuito.
  • Ignorare i rabbocchi: ogni reintegro porta nuova acqua, ossigeno e sali.
  • Usare prodotti non idonei nell’ACS: il circuito sanitario richiede sostanze compatibili con acqua destinata al consumo umano.
  • Saltare il lavaggio iniziale: la chimica non sostituisce la pulizia meccanica dell’impianto.

Schema idraulico con caldaia, boiler e componenti vari. Il sistema uni 8065 mostra il flusso di fluidi attraverso valvole, filtri e scambiatori di calore.

La scelta corretta nasce dall’analisi dell’impianto

Per applicare correttamente questa disciplina non partirei dal prodotto da acquistare, ma dai dati del sistema. Un professionista dovrebbe poter indicare quale acqua è stata analizzata, quale trattamento è stato scelto e con quale frequenza verrà verificato.

In un impianto domestico la spesa per il trattamento può sembrare secondaria, ma uno scambiatore incrostato, una pompa bloccata o una corrosione interna hanno costi molto più alti. Nei sistemi di maggiore potenza, invece, il trattamento dell’acqua è parte integrante della continuità di servizio e della gestione energetica.

La revisione del 2019 ha reso l’approccio più completo, collegando parametri dell’acqua, materiali, trattamenti e controlli. La mia regola pratica è semplice: acqua analizzata, circuito pulito, trattamento proporzionato e manutenzione registrata. Quando questi quattro passaggi sono presenti, l’impianto ha molte più possibilità di mantenere rendimento e affidabilità nel tempo.

Questo articolo ha carattere esclusivamente informativo ed educativo. Il materiale è stato elaborato con il supporto di moderni strumenti analitici e linguistici (IA). Prima di prendere una decisione, consulta un esperto.

Domande frequenti

Negli impianti con potenza superiore a 100 kW e acqua con durezza oltre 15 °F può essere necessario addolcire l’acqua di riempimento e reintegro, insieme agli altri trattamenti previsti.

Il filtro trattiene le impurità presenti nell’acqua di carico, il defangatore separa fanghi e residui ferrosi già presenti nel circuito, mentre il disaeratore riduce aria e gas che favoriscono rumori, corrosione e problemi di circolazione.

È utile analizzare durezza, pH e conducibilità dell’acqua, lavare un impianto nuovo per rimuovere residui di lavorazione e verificare eventuali perdite in uno esistente. Dopo il riempimento vanno registrati trattamento e risultati, con controlli periodici normalmente almeno annuali.

La scelta del trattamento deve considerare anche pH, conducibilità, alcalinità, cloruri, solfati, ferro e rame, oltre ai materiali presenti nell’impianto. La stessa acqua può comportarsi diversamente con acciaio, rame, ottone, alluminio o materiali sintetici.
Valuta l'articolo

Media: 0.0 / 5 · 0 valutazioni

Tag

calcare corrosione defangazione solare termico addolcimento

Condividi post

Autor Gabriele Parisi
Gabriele Parisi
Mi chiamo Gabriele Parisi e da 10 anni mi occupo di approfondire e divulgare tematiche legate all'edilizia, agli impianti e alle normative tecniche. La mia passione per questo settore nasce dalla volontà di rendere accessibili concetti complessi, aiutando professionisti e appassionati a navigare nel mondo delle costruzioni e delle installazioni. In prysmiancableapp.it, mi dedico a ricercare, verificare e presentare informazioni precise e aggiornate, con l'obiettivo di offrire contenuti chiari e utili che possano realmente supportare chi lavora in questo ambito o semplicemente desidera saperne di più. Cerco sempre di analizzare le tendenze, confrontare le diverse fonti e organizzare il sapere in modo che sia facilmente comprensibile.
Commenti (0)
Aggiungi un commento